Лекция «Деньги, рынок, власть — гид для инвестора по сложносочиненным связям»

23 августа в 19:00 в парке «Черное озеро» начнется лекция «Деньги, рынок, власть — гид для инвестора по сложносочиненным связям» немецкого ученого и финансиста Георга фон Вальвица. Лекция пройдёт на немецком языке с последовательным переводом Татьяны Зборовской.

В ситуации экономического кризиса кажется, что вся власть у рынков. И во время огромного финансового кризиса 2008 года они требовали быстрого реагирования. Требовали от правительств всего мира неограниченной поддержки. По факту, парламентеры утратили свое суверенное право решать, на что будут потрачены деньги налогоплательщиков. Но на самом деле рынок – не более чем совокупность иррациональных выборов его игроков, которые, случается, и сами не блещут умом. Если предоставить рынок самому себе, он будет тяжело это переживать: ему необходимы рамки – а установить их может лишь государственный аппарат. История знает достаточно печальных примеров, когда игроки рынка – как частные лица, так и общественные организации – стремились одновременно и пожинать плоды свободы, и избегать уготованных им ловушек, но тщетно. 

На лекции мы разберем некоторые примечательные случаи: на сторонний взгляд они могут показаться довольно смешными, хотя для вовлеченных сторон опыт наверняка был весьма и весьма болезненным. Но поскольку учиться лучше на чужих ошибках, а не на своих, вновь пройтись по списку великих финансовых заблуждений – занятие весьма полезное. 

Георг фон Вальвиц (род. в 1968 г.), уроженец Мюнхена, изучал философию и высшую математику на родине и в Великобритании, после защиты диссертации был приглашенным научным сотрудником в Принстоне (США). С 2004 года является совладельцем независимой инвестиционной компании в Мюнхене. На русском языке в рамках совместной программы издательства Ad Marginem и Музея современного искусства «Гараж» выпущены две его книги: «Мистер Смит и рай земной. Изобретение благосостояния» (в 2015) и «Одиссей против хорьков. Веселое введение в финансовые рынки» (в 2017). Не так давно на немецком языке в издательстве «Беренберг» увидела свет третья книга фон Вальвица, посвященная математику Давиду Гильберту — «Это вам не купальня, господа» (2017).

Лекцию будет переводить Татьяна Зборовская — переводчица книг «Одиссей против хорьков. Веселое введение в финансовые рынки» Георга фон Вальвица, «О положении вещей. Малая философия дизайна» Флюссера, «Индустрия сознания» Ганса Магнуса Энценсбергера, «Культурная индустрия» Теодора Адорно, «О новом. Опыт экономики культуры» Бориса Гройса и др.